To explore the pyramid in search of Khaliset in The Hyena in Assassin’s Creed: Origins follow the tunnel and turn right and go through the crack in the wall. Keep following the tunnel until you reach a hole in the ground. Drop into the hole and follow the tunnel until you find Khaliset. .
As found on Youtube